玉關春色晚，金河路幾千。琴悲桂條上，笛怨柳花前。霧掩臨妝月，風驚入鬢蟬。緘書待還使，淚盡白雲天。 玉门关的春色已晚，去金河的路途有几千里。桂树枝上琴声含悲，柳花丛前笛声含怨。雾气遮掩临妆的明月，凉风惊动鬓边的蝉饰。封好书信等待回国的使者，泪水流尽在白云蓝天之下。