金陵夜寂涼風發，獨上高樓望吳越。 白雲暎水搖空城，白露垂珠滴秋月。 月下沈吟久不歸，古來相接眼中稀。 解道澄江淨如練，令人長憶謝玄暉。 金陵夜裏寂靜涼風吹起，獨自登上高樓眺望吳越。 白雲映水搖動空城，白露垂珠滴落秋月。 月下沉思久久不歸，自古以來能相通的人眼中稀少。 知曉江水澄清如白練，令人長久懷念謝朓。