蕩漾空沙際,虛明入遠天。 秋光照不極,鳥影去無邊。 勢引長雲斷,波輕片雪連。 汀洲杳難到,萬古覆蒼煙。 水波蕩漾在空曠的沙際,虛明映入遠天。 秋光照不到盡頭,鳥影離去無邊。 水勢引領長雲斷裂,波輕如片雪相連。 汀洲遙遠難到,萬古覆蓋蒼煙。