古文名篇

左武衛將軍白公神道碑

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-14f8e9fd703da5bbb0dc6c5e7612d61a

白话译文

淳维之地,上戴北斗,其气刚劲剽悍,其人骁勇雄壮,间或生出将才,扩展我王的谋略。他们革除旧俗,鼎新从风,建功惟在忠诚,平难依靠武勇,常穿甲胄,每襟边陲,赐土连华,累代承福,启迪后嗣,光昭前人,可得而言。公名道生,其先为呼韩邪之宗,谷蠡之嗣,代居南部,早入中原。汉典论功封侯,特命弓高之秩;周臣赴会,爰书潞子之班。祖父广琛,云麾将军、左羽林大将军。心腹北军,爪牙中垒,巡道肃清,期门有严。父崇礼,忠武将军、左金吾卫翊府中郎将。职副缇骑,名雄鹖冠,警于谁何,勤以夙夜。公诞自朔漠,习于干戈。太公之符,如已神授;孙子之要,动皆暗合。心倾奉国,胆略御边,镇在疆场,统其番部。寻为宁朔州刺史兼部落主,恩附犷俗,威除寇攘,军门罢闭,虏骑远遁。开元中,信安郡王祎以宗室之贤,受登坛之寄,每有讨伐,命公为先锋。寇必能尝,险不避难,斩黠虏之首,系林胡之俘。仍援河湟,大破戎鬼,数实过当,议功居多。一自捍边,三十余载,终于左卫大将军,春秋六十。夫积善余庆,嗣续不忘。辛氏继封,耿门多将,求之于代,公实有焉。其子朔方先锋使同节度副使开府仪同三司试太子詹事左武卫大将军上柱国南阳郡王元光,勇乃绝伦,忠而能力,九伐之际,常为战锋。劳旋策勋,议绩当最,封开八国,秩亚三司。皇上宠乃茂功,义崇追远,恩光照于幽穴,厚泽降于重泉。赠公太子宾客,夫人康氏为越国太夫人,丧事官供,有加常等。以永泰元年三月二十四日,迁葬于万年县凤栖原,礼也。双同引,千车会送,更刊贞石,式建丰碑。同武库之间,樵苏永禁;比祁连之象,丘垄长存。铭曰:

地在元朔,代生良将。名重关西,气雄塞上。继秉金钺,递居玉帐。战必为锋,居常保障。粤有令子,时高茂勋。援戈挥日,杖剑决云。东平寇孽,西扫袄氛。志由忠立,名以勇闻。刻兹贞石,以表孤坟。

收录目录

热门讨论