诗
【後和陶詩(二十首)】
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-158e0a54caa65316c7f5c3464057cad4
原文
中州自序曰:「余往年嘗一和陶靖節詩,俯仰垂四十年,浮雲世事,何所蔑有。及來河朔,觸事感懷,間用其韻,積日既久,辭無詮次,因袖而目之曰《後和陶詩》。然余前所和者,多因其事而寓己意;今所和者,第用其韻不復用其事云。」中州《前和陶詩》,蘇平仲書其後。《後詩》則洪武二十五年壬申,與獨庵少師同客於燕,少師用蠅頭小楷繼寫成卷,而題其後云:「中州先生才力老成,問學淹貫,二十年來奔走南北,雖涉歷世故,樂天知命,有合於靖節之志趣。其和詩如繭抽泉決,略不見其艱窘,矧有牽強者耶?」己丑歲之塗月,子晉得少師手書卷錄以示余,余錄其什之二云。
白话译文
中州自序说:"我往年曾经和陶靖节诗一次,俯仰将近四十年,浮云世事,什么没有。等到来河朔,接触事情感怀,间或用他的韵,积累日子久了,言辞没有次序,因此袖起来而称之为《后和陶诗》。然而我以前所和的,多因他的事而寄托自己的意思;现在所和的,只用他的韵不再用他的事。"中州《前和陶诗》,苏平仲写在后面。《后诗》则在洪武二十五年壬申,与独庵少师同客居在燕,少师用蝇头小楷继续写成卷,而题写在其后说:"中州先生才力老成,问学淹贯,二十年来奔走南北,虽然经历世故,乐天知命,有合于靖节的志趣。他的和诗如茧抽丝泉涌决,完全不见艰难窘迫,何况有勉强呢?"己丑年十二月,子晋得到少师手书卷抄录给我看,我抄录其中的十分之二。
收录目录
- 《列朝诗集》 · 甲17