吳中田婦嘆

苏轼

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-15b8c9bb33e3aa5d24e9e276e1e17a46

原文

今年粳稻熟苦遲,庶見霜風來几時。

霜風來時雨如瀉,耙頭出菌鐮生衣。

眼枯淚盡而不盡,忍見黃穗臥青泥。

茹苦一月被上宿,天晴獲稻隨車歸。

汗流肩赤載入市,价賤乞与如糠犧(粞)。

賣牛納稅拆屋炊,慮淺不及明年饑。

官今要錢不要米,西北万里招鬼儿。

龔黃滿朝人更苦,不如卻作河伯婦。

白话译文

今年粳稻成熟得苦迟,眼看霜风到来还有几时。

霜风来时雨如倾泻,耙头长出菌,镰刀生锈衣。

眼枯泪尽而雨不尽,忍看黄穗卧在青泥中。

含苦一月在田里过夜,天晴收割稻子随车归。

汗流肩赤载入市,价钱低贱乞求卖出如同糠粞。

卖牛纳税拆屋做饭,思虑浅,顾不上明年饥荒。

官府如今要钱不要米,西北万里招鬼儿。

龚黄满朝人更苦,不如却作河伯妇。

收录目录

热门讨论