诗
讖 十三
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-15c83cd065db61194e48b99ded5596c0
原文
本是大蟲勇,(印宗法師本是小乘,喻如大蟲,不是師子)迴(《天聖廣燈錄》作「翻」)成師子談。
(迴者,傳也。
迴小作大,印宗法師禮六祖便悟上乘,是成師子吼)官家封馬嶺,(封者,印也。
馬嶺者,宗也。
印宗曾爲講經法師也)同詳三十三。
(同詳者,同學也。
六祖弟子祥岑等三十三人,祥禪師住於峽山)。
白话译文
本来是大虫的勇猛,(印宗法师本来是小乘,比喻如大虫,不是狮子)回(《天圣广灯录》作“翻”)成狮子谈。
(回,是传授。
回小作大,印宗法师礼拜六祖便悟上乘,是成狮子吼)官家封马岭,(封,是印。
马岭,是宗。
印宗曾做讲经法师)同详三十三。
(同详,是同学。
六祖弟子祥岑等三十三人,祥禅师住在峡山)。