【與王深甫論裴公碣】

修啟。辱示，承旦莫體佳。高陽說如此，為得之矣。載初元年正月，乃永昌年之十一月爾，當與永昌同年。天授庚寅，載初己丑爾。然自天授至長安四年甲辰，凡十五年，使自武德不除周年，則乾元己亥乃一百四十二年，除周年，則大曆乙卯為一百四十年。乙卯，大曆十年也，哥舒晃事在八年。又江西出兵，不當越數千里出於明州，此又可疑。前日奉答後再將校勘，卻未敢書，更俟麵議也。蓋江西出嶺，路絕近，次則出湖南，已為稍遠，就令出明州，非江西可節制也。病嗽無悰，姑此為報。修頓首。

欧阳修启。承蒙示知，承旦莫体佳。高阳说如此，为得之矣。载初元年正月，乃永昌年的十一月，当与永昌同年。天授庚寅，载初己丑。然而自天授至长安四年甲辰，共十五年，使自武德不除周年，则乾元己亥乃一百四十二年，除周年，则大历乙卯为一百四十年。乙卯，大历十年，哥舒晃事在八年。又江西出兵，不当越数千里出于明州，这又可疑。前日奉答后再将校勘，却未敢书写，更待面议。盖江西出岭，路绝近，其次出湖南，已为稍远，就令出明州，非江西可节制。病嗽无悰，姑此为报。欧阳修顿首。