節婦吟（唐•張籍）

君知妾有夫，贈妾雙明珠。感君纏綿意，繫在紅羅襦。妾家高樓連苑起，良人執戟明光裏。知君用心如日月，事夫誓擬同生死。還君明珠雙淚垂，何不相逢未嫁時。

你知道我有丈夫，送给我一对明珠。感念你缠绵的情意，系在红罗短袄上。我家高楼连着园林建起，丈夫拿着戟在明光宫里。知道你的用心如日月光明，但我发誓与丈夫同生共死。归还你的明珠双泪垂落，为何不在我未嫁时相逢。