【後漢敬仲碑】

右漢《敬仲碑》者，其姓名字皆不可見，惟其初有「敬仲」二字尚可識，故以寓其名爾。蓋疑其人姓名田氏也。大抵文字磨滅，比其他漢碑尤甚，字可識者頗多，第不成文爾。惟云「州郡課最，臨登大郡」，又云「居喪致哀」，又云「司隸從事、治書侍御史」，又云「光和四年閏月庚申」，此數句粗可讀爾。其餘字畫廑完者，以漢隸今為難得，錄之爾。治平元年閏五月二十九日書。

右边是汉代《敬仲碑》，它的姓名字号都看不见，只有开头“敬仲”二字还可以辨认，所以用来寄托它的名字罢了。大概怀疑这个人的姓是田氏。大体上文字磨灭，比其他汉碑尤其严重，字可以辨认的很多，只是不成文罢了。只说“州郡课最，临登大郡”，又说“居丧致哀”，又说“司隶从事、治书侍御史”，又说“光和四年闰月庚申”，这几句粗略可以读罢了。其余字画仅存完整的，因为汉隶如今难得，记录下来罢了。治平元年闰五月二十九日书写。