诗
雜曲歌辭 樂府
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-167d1b9c0d8da037bf561b2020186fb5
原文
暖谷春光至,宸遊近甸榮。
雲隨天仗轉,風入御簾輕。
翠蓋浮佳氣,朱樓倚太清。
朝臣冠劒退,宮女管弦迎。
細草承雕輦,繁花入幔城。
文房開聖藻,武衛宿天營。
玉醴隨觴至,銅壺逐漏行。
五星含土德,萬姓徹中聲。
親祀先崇典,躬推示勸耕。
國風新正樂,農器近消兵。
道德關河固,刑章日月明。
野人同鳥獸,率舞感升平。
白话译文
暖谷春光到来,天子出游附近繁华的土地。
云随着天子的仪仗移动,风吹入御帘轻柔。
翠盖漂浮着吉祥之气,朱楼靠着太清。
朝臣冠带佩剑退去,宫女管弦乐器迎接。
细草承受华丽的辇车,繁花进入帐幕之城。
文房开启圣上文采,武卫驻扎在天营。
玉酒随着酒杯到来,铜壶滴漏逐刻行走。
五星含有土德,万民唱和中正之声。
亲自祭祀先推崇典礼,亲自推耕表示鼓励农桑。
国风新正的音乐,农器近来消除兵戈。
道德使关河坚固,刑罚如日月光明。
乡野之人同鸟兽,一起跳舞感戴升平。