贈丘員外二首 一

韋應物

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-16c179e60406203626478cf30f524272

原文

高詞棄浮靡,貞行表鄉閭。

未真南宮拜,聊偃東山居。

大藩本多事,日與文章疎。

每一覩之子,高詠遂起予。

宵晝方連燕,煩恡亦頓祛。

格言雅誨闕,善謔矜數餘。

久跼思遊曠,窮慘遇陽舒。

虎丘愜登眺,吳門悵躊躇。

方此戀攜手,豈云還舊墟。

告諸吳子弟,文學爲何如。

白话译文

高洁的言辞抛弃浮华,贞洁的行为显于乡里。

尚未在南宫拜官,暂且安居东山。

大藩本多事,每天与文章疏远。

每次见到此人,高咏便激发我。

昼夜正连续宴饮,烦吝也顿时去除。

格言雅诲有缺,善谑夸耀多次。

长久局促思念游历旷野,穷惨遭遇阳舒。

虎丘使人惬意登眺,吴门怅然徘徊。

正在此时留恋携手,岂说要回旧居。

告知吴地子弟,文学如何。

收录目录

热门讨论