诗
紀遊東觀山
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-16e2f46d7d5db7b81d3928123679085d
原文
瑰奇恣搜討,貝闕青瑤房。
才隘疑永巷,俄敞如華堂。
玉梁窈浮溪,瓊戶正當窗。
仙佛肖彷彿,鐘鼓鍧擊撞。
贔贔左顧龜,狺狺欲吠[尨]。
丹竈儼亡恙,芝田靄生香。
搏噬千怪聚,絢爛五色光。
更無一塵涴,但覺六月涼。
玲瓏穿屢折,詰曲通三湘。
神鬼若剜刻,乾坤真混茫。
入如深夜暗,出喜皦日光。
隔世驚瞬息,異境難揣量。
白话译文
瑰奇恣意搜讨,贝阙青瑶房。
才觉得狭窄怀疑是永巷,忽然宽敞如华堂。
玉梁窈窕浮在溪上,琼户正对着窗。
仙佛肖仿佛,钟鼓鍧击撞。
贔贔左顾龟,狺狺欲吠尨。
丹灶俨然无恙,芝田霭生香。
搏噬千怪聚集,绚烂五色光。
更无一尘沾污,只觉得六月凉。
玲珑穿过屡折,诘曲通三湘。
神鬼若剜刻,乾坤真混茫。
入如深夜暗,出喜皦日光。
隔世惊瞬息,异境难揣量。