齊謳行(陸機)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-16f78f95373d80048480a6be470435e2

原文

漢書

》曰:「漢王至南鄭,諸將及士卒皆歌謳思東歸。」顏師古曰:「謳,齊歌也。謂齊聲而歌。或曰齊地之歌。」《禮樂志》曰:「齊古謳員六人。」梁元帝《纂要》曰,「齊歌曰謳」是也。陸機《齊謳行》,備言齊地之美,亦欲使人推分直進,不可妄有所營也。

營丘負海曲,沃野爽且平。洪川控河濟,崇山入高冥。東被姑尤側,南界聊攝城。海物錯萬類,陸產尚千名。孟諸吞楚夢,百二侔秦京。惟師恢東表,桓後定周傾。天道有迭代,人道無久盈。鄙哉牛山歎,未及至人情。爽鳩苟已徂,吾子安得停。行行將復去,長存非所營。

白话译文

汉书

》说:“汉王到南郑,诸将和士卒都唱歌思归东方。”颜师古说:“讴,是齐地的歌。意思是齐声而歌。有的说是齐地的歌。”《礼乐志》说:“齐古讴员六人。”梁元帝《纂要》说,“齐歌叫讴”,说的就是这件事。陆机《齐讴行》,详细述说齐地的美好,也是想让人推知本分径直前进,不可妄自经营。

营丘背靠海曲,沃野爽朗而平坦。大川控制河济,高山插入高空。东边覆盖姑尤旁边,南边以聊摄城为界。海物错杂万类,陆产崇尚千名。孟诸吞并楚梦,百二等同秦京。只有太师宏大东表,桓公之后安定周室倾颓。天道有更替,人道没有长久盈满。浅陋啊牛山之叹,没有达到至人的情性。爽鸠如果已经逝去,我们这些人怎能停留。走啊走啊将要再次离开,长久存在不是所经营的。

收录目录

热门讨论