石峰(原注:中和甲辰年冬十月,奉使東泛,泊舟於大珠山下。凡所入目,命爲篇名,嘯月吟風,貯成十首寄高員外。)

崔致遠

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-16ff0a3fa5eac7dbaa9d0e657a67bd0c

原文

巉嵒絕頂欲摩天,海日初開一朶蓮。

勢削不容凡樹木,格高唯惹好雲烟。

點蘇寒影粧新雪,戞玉清音噴細泉。

靜想蓬萊只如此,應當月夜會羣仙。

白话译文

险峻的山岩绝顶将要摩天,海上朝阳初升像一朵莲花。

山势陡峭不容凡俗树木生长,格调高峻只招惹美好的云烟。

点缀苔藓的寒影装扮新雪,戛玉般清亮的声音喷出细泉。

静想蓬莱仙岛也不过如此,应当月夜与群仙相会。

收录目录

热门讨论