喬木帶涼蟬，來吟暑雨天。 不離高枕上，似宿遠山邊。 簟冷窗中月，茶香竹裏泉。 吾廬近溪島，憶別動經年。 高大的树木带着秋蝉的鸣叫，我来吟诗在这暑天的雨中。 不离开高枕之上，却像宿在远山旁边。 竹席冰冷，窗外有月；茶香飘自竹里的泉水。 我的房屋靠近溪中小岛，回忆离别已经过了多年。