【松卷為德韞弟作】

沈周

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1787c25b5d996cfd879c234c0b5759d2

原文

老夫平生負直氣,欲一發洩百不遂。

隱居只作木強人,設仕亦為強項吏。

白頭突兀尚不平,托之水墨見一二。

豪來寫松三百株,一一長身拔於地。

只嫌紙短手局縮,腕間風雨生蒼翠。

東園阿弟看落筆,神驚眼駭走魑魅。

堂中宛宛開徂徠,不知老兄作游戲。

夜來明月奪江光,滿卷飛蛟稱怪事。

白话译文

老夫平生负直气,想发泄百事不顺。

隐居只作木强人,出仕也为强项吏。

白头突兀尚不平,寄托水墨见一二。

豪来写松三百株,一一高挺立地上。

只嫌纸短手局缩,腕间风雨生苍翠。

东园阿弟看落笔,神惊眼骇走鬼魅。

堂中仿佛徂徕山,不知老兄作游戏。

夜来明月夺江光,满卷飞蛟称怪事。

收录目录

热门讨论