诗
【秋日與客入西安門達觀內苑望遼後妝樓作長句】
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-178e443d7ed90226e11bd6eb4b06b636
原文
朝退過西苑,仙游歷尚方。
彩雲迷禁御,綺樹隱蕭牆。
玉圯聯馳道,金鋪鎖洞房。
路看張錦遍,水識棄脂香。
傍岸蘭生殿,連岩玉鑿堂。
雕龍淒霧雨,碧瓦淨煙霜。
觀仄飛鳷鵲,樓高翥鳳凰。
弋林通別館,釣渚接回塘。
虎氣騰深圈,鷹聲出內坊。
露臺嗟盛代,供帳陋前王。
萬歲名山地,千秋置酒場。
參差圍寶靨,左右爛貂璫。
負寵魚相貫,希恩雁列行。
詼諧從曼倩,窈窕得毛嬙。
芍藥翻新曲,芙蓉避靚妝。
風塵驚澒洞,花鳥輟輝光。
蝸篆封珠戶,蛛絲絡象床。
藤蘿空冉冉,葭菼自蒼蒼。
北菼更新主,南薰鼓舜皇。
屬車停警蹕,貢使絕舟航。
豈獨群工起,還令庶事康。
太平真有象,聖壽合無疆。
謁者秋容老,宮娃午夢涼。
只今懷短筆,詎用賦《長楊》。
白话译文
朝退后经过西苑,仙游经历尚方。
彩云迷蒙宫禁,绮树隐没萧墙。
玉圯连接驰道,金铺锁着洞房。
路上看锦帐遍设,水边知弃脂的香气。
傍岸兰草生殿,连岩玉凿成堂。
雕龙在雾雨中凄清,碧瓦在烟霜中洁净。
观侧飞着鳷鹊,楼高翔着凤凰。
弋林通别馆,钓渚接回塘。
虎气在深圈中腾跃,鹰声从内坊中出来。
露台叹息盛代,供帐简陋于前王。
万岁名山地,千秋置酒场。
参差围着美人的脸庞,左右烂然貂璫。
负宠如鱼相贯,希恩如雁列行。
诙谐从曼倩,窈窕得毛嫱。
芍药翻新曲,芙蓉避靓妆。
风尘惊动澒洞,花鸟停止了光辉。
蜗牛篆文封着珠户,蛛丝络着象床。
藤萝空自冉冉,葭菼自苍苍。
北菼更新主,南薰鼓舜皇。
属车停警跸,贡使绝舟航。
岂独群官起用,还使众事安康。
太平真有象,圣寿合无疆。
谒者秋容老,宫娃午梦凉。
只今怀短笔,讵用赋《长杨》。
收录目录
- 《列朝诗集》 · 丙16