【屠緯真挽詞二首】

屠隆(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-17a08aba751b5b919e87ac51d7e41bf4

原文

眼前泡影總堪傷,佞佛祈仙亦渺茫。

嘯館未殘經宿火,夜臺先度五更霜。

優曇証偈驚秋早,鶴馭傳書恨海長。

從此英雄俱撒手,寢門一哭淚千行。

風流曾遣俗人猜,幾擲千金散草萊。

幸舍無魚人欲去,翟門有雀客空來。

雨昏黃犢穿荒塚,月冷青娥罷舞臺。

《玉樹》、《柘枝》今譜盡,到頭《薤露》為誰哀。

白话译文

眼前的泡影總讓人悲傷,求佛祈仙也終歸渺茫。

長嘯的館舍未殘留隔夜燈火,墳墓已先度過五更寒霜。

優曇花印證偈語驚覺秋日來早,鶴駕傳書遺恨海水般深長。

從此英雄都撒手人寰,寢門前痛哭淚流千行。

風流曾讓俗人猜測,幾次擲千金撒在草野。

幸舍無魚人將離去,翟門有雀客空自來。

雨昏黃犢穿過荒塚,月冷青娥停止舞臺。

《玉樹》、《柘枝》如今曲譜盡,到頭來《薤露》為誰悲哀。

收录目录

热门讨论