雖慵興猶在，雖老心猶健。 昨日山水遊，今朝花酒宴。 山榴豔似火，玉蘂飄如霰。 榮落逐瞬遷，炎涼隨刻變。 未收木綿褥，已動蒲葵扇。 且喜物與人，年年得相見。 虽懒兴致还在，虽老心还健。 昨日山水游，今朝花酒宴。 山榴艳似火，玉蕊飘如霰。 荣落逐瞬迁，炎凉随刻变。 未收木棉褥，已动蒲葵扇。 且喜物与人，年年得相见。