赋
廣陵會三同舍各以其字為韻仍邀同賦劉貢父
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-17bec4cf7a528eeb89df0aadc0feeb36
原文
去年送劉郎,醉語已驚眾。
如今各漂泊,筆硯誰能弄。
我命不在天,羿彀未必中。
作詩聊遣意,老大慵譏諷。
夫子少年時,雄辯輕子貢。
爾來再傷弓,戢翼念前痛。
廣陵三日飲,相對怳如夢。
況逢賢主人,白酒潑春甕。
竹西已揮手,灣口猶屢送。
羨子去安閑,吾邦正喧哄。
白话译文
去年送刘郎,醉中言语已经惊动众人。
如今各自漂泊,笔砚谁还能把弄。
我的命不在天,后羿的弓弩未必能射中。
作诗姑且排遣心意,年纪大了懒得讥讽。
先生少年时,雄辩轻蔑子贡。
近来再次伤于弓,收敛翅膀念及先前疼痛。
广陵三日饮酒,相对恍惚如梦中。
何况遇到贤主人,白酒倾泻在春瓮里。
竹西已经挥手告别,湾口还屡屡相送。
羡慕你离去安闲,我们这里正喧闹哄哄。