古文名篇
冀國公贈太尉裴冕碑
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-17fbd5201ffacebee9444a4026db6337
白话译文
君王继承大业以拯救时难,君子合于天符以成就圣功,在殷代有傅说,在周代有申甫,在汉代有博陆,都是这一类。面临大事,首先提出大谋,君子正其位,以邦国为法度,这就是他们的道。琬圭火龙的瑞符,元社朱户的封赏,这就是他们的禄。古人遇到时机施行其道,成就其业享受其禄。唉,裴公,接近这种情况啊!公名冕,字章甫。是河东大族,在谱系中显著。曾祖沣州刺史名怀感,祖滑州司马名陟,父长安丞赠司空名纪。自司空以上,世代累积清德。公保全质朴以承受他的形器,混同幽深以滋养他的精和,浑然不被外物所累,与古人并驾齐驱。他的礼容诚敬,可以陈列于蛮貊,施于鬼神,合宜于吉凶变化幽深而遇圣君,精义致用而审察天道。
天宝十四载,皇上避狄于华阳,肃宗伪游于幽朔,公以御史中丞奉诏,辅佐元良。释位济河,会于灵武,与侯伯卿士、官师亚旅,考察大德除残的运数,倡导灵祇亿兆的心意。负金玺玉旒,为人在西土请命,以天意群谋来告,而心怀苍生的灾害。当时册礼已毕,公便自左庶子拜中书侍郎平章事,顺从时望。帝说:“我想教熊罴食猰貐”,公于是?请在岐阳狩猎,在酆宫朝会,以干陈师,以蛮夷诛暴。公定大业,运开中兴。帝说:“我想端正百揆、诏令典司”,便命公为尚书左仆射。于是纲理庶工,四方来同,左右始终,十有三年。起初自县联属署监察御史,曾有奸蠹吏,公按察他。当时是宠权臣的亲戚,党其犯而向公请求,公竟正刑书,不为权势屈服。时论认为公有不可夺的节操,故肃然,由此历侍御史、尚书郎者五任。其中以直道遇坎牧蛮溪者二任,以时当任兼宪台镇梁益各一任。以勋封冀,真食五百户,以秩开府仪同三司。大历四年冬十一月,今上念伊尹之一德,思孔光之再起,诏复入相。旬有二日,兼河南江淮副元帅东都留守。是月辛酉,薨于长安,年六十七,翼日,册赠太尉。明年二月,葬于京城南毕原。诏京兆尹护丧事,赠布八百段。凶仪葬具,俾出有司。昔在天宝之季,公尝为御史大夫王鉷谗毁。无何,鉷弟銲坐大逆,有诏庭辨,而凶首词引及鉷,公自下列抗其矫诬,朝廷谓之不党。其后程元振僭用威柄,有道从虎贲,公停车致诘,面折及霤。在黜无愠,德仁遂行,君子谓公诚尽于忠者在于礼。外其身故临难不惑,一其守故当事则明,磅礴乎死生之间,逍遥乎晦明之境。公尝北使殊俗,班命毡裘,单于君长,稽颡屈膝,睹王商而压惧,从魏绛而来服。以言尚其直,以动尚其顺,以成事尚其济物,以进退尚其得中。孝弟爱敬,格于天地;惇信明义,通于鬼神。帝王得之,以奉天时;百官得之,以修典宪。佐命者二后,历事者三朝。皤皤华皓,为国元老;执璧奉珪,在君之堂。生食邑土,殁垂惠爱,岂禄以为尊者?其孤正,授辞家老,请志于石,以代三鼎林钟之义。铭曰:
元精降灵,建乎人极。邈矣冀公,顺帝之式。鸿造覆育,大钧埏埴。业济功成,保和居直。帝念髦硕,二登辅翼。为时养贤,以及万国。昔在上帝,降命元老。以仗恺元,以明至道。唐历中否,亦命我公。顺人戴天,甚黎伐共。德谢星陨,仁沈海竭。大厦梁崩,崇山玉折。领袖前古,纲纬来辙。幢幢丰碑,耿耿鸿烈。永传亿祀,遗芳不灭。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0369