系樂府十二首 賤士吟

南風發天和，和氣天下流。

能使萬物榮，不能變羈愁。

爲愁亦何爾，自請說此由。

諂競實多路，苟邪皆共求。

嘗聞古君子，指以爲深羞。

正方終莫可，江海有滄洲。

南风带来天和，和气天下流动。

能使万物繁荣，不能改变羁旅之愁。

为何忧愁如此，请允许我说说缘由。

谄媚竞争实在多路，苟且邪僻都共同追求。

曾听说古代君子，指斥为深耻。

正直终究不可为，江海有隐居的沧洲。