【笠澤漁父詞(四首)】

文徵明(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-18664eecea668ba56546a9f88c501c52

原文

無利無名一老翁,筆床茶灶任西東。

陸魯望,米南宮,除卻先生便是儂。

吳淞江上是儂家,每到秋來愛荻花。

眠未足,日初斜,起坐船頭看落霞。

釣得鱸魚不賣錢,船頭吹火趁新鮮。

樽有酒,月將圓,落得今宵一醉眠。

夜深結網一燈紅,吹笛鄰舟攪睡濃。

雪夜月,雨晴風,都是漁家一醉中。

白话译文

无名无利一个老翁,笔床茶灶任凭西东。

陆鲁望,米南宫,除了先生就是我。

吴淞江上是我家,每到秋来喜爱荻花。

睡眠不足,太阳初斜,起身坐在船头看落霞。

钓得鲈鱼不卖钱,船头吹火趁新鲜。

杯中有酒,月亮将圆,落得今晚一醉而眠。

夜深织网一盏红灯,邻船吹笛扰乱浓睡。

雪夜月,雨晴风,都是渔家一醉之中。

收录目录

热门讨论