【松下遲楊君謙不至（二首）】

松下欹眠客不來，乘涼起坐一銜杯。

書聲聒耳雜松籟，白晝滿天風雨猜。

松下翻書坐石床，書魚晴落硯波涼。

須臾月出照書上，歷歷蠅頭字幾行。

松树下斜躺着客人不来，乘凉起身端起一杯酒。

读书声聒耳夹杂着松涛声，白天满天像是风雨交加。

松树下翻书坐在石床上，书鱼晴天落在砚台水中凉。

一会儿月亮出来照着书，清清楚楚几行蝇头小字。