诗

上陵

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-18b0cfdb53552dff901ea5934fd0a5f6

原文

零雨霏霏,亦降於桑。

愴悢中懷,念昔先皇。

惟昔先皇,創業孔艱。

寤寐興懷,能不永嘆。

精靈安所?體魄焉依?

幽明隔絕,曷已其思。

堂堂梓宮,在彼高岡。

霜露是萃,能不慨傷?

禮起由情,將情繄物。

溥斯索矣,庶其罔闕。

郊社既虔,宗廟孔威。

上陵是申,式昭孝思。

白话译文

細雨霏霏,也降在桑樹上。

內心悲愴,懷念從前先皇。

從前先皇,創業艱難。

醒睡都興起懷念,怎能不長嘆。

靈魂在哪裡?身體依歸何處?

陰陽相隔,怎能停止思念。

莊嚴的梓宮,在那高岡上。

霜露聚集,怎能不慨嘆悲傷。

禮儀由情感產生,情感依託事物。

普遍尋求,希望沒有缺失。

郊社祭祀虔誠,宗廟莊嚴。

上陵是重申,以昭示孝思。

收录目录

热门讨论