△二十二

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-18e95704fb080ea5d35ceec0189ec884

原文

某啟。徐先輩人至,辱書,果承有小嬰之念。時暑,益當自寬爾。某孤苦中,中外多事,偷閒便思一得故人為會。某不可往,聖俞不可來,奈何奈何。惟當一讀新篇若會面,而聖俞惜不寄,又將奈何奈何。陳碑不可增矣,斯人不曉文義,有三兩處是行狀所無,

====等意。若果有當書,何故而略?切丁寧喻之。此輩不向道,亦終不知。近並作書,此不一一。某再拜。

賜茶、賜醫,常事爾。謚,前面官銜中已有,贈官亦然。散侍郎作相,不足為榮,但問人如何爾。若材堪,則自胥靡亦作相,如不堪,則乃是僥幸。但如是向道,無妨。

白话译文

我启禀。徐先辈人到来,承蒙来信,果然承你有小儿子的挂念。时值暑热,更应自己宽解。我孤苦之中,内外多事,偷闲便想得一故人相会。我不能去,圣俞不能来,奈何奈何。只应当读新篇如同会面,而圣俞可惜不寄来,又将奈何奈何。陈碑不可增了,这人不晓文义,有三两处是行状所没有的,

====等意。若果真有应当写的,为什么省略?切切叮咛告诉他。这类人不向道,也终究不知。近日一并作书,这里不一一。我再拜。

赐茶、赐医,是常事罢了。谥号,前面官衔中已有,赠官也一样。散侍郎作相,不足为荣,只问人如何罢了。若材能胜任,则从胥靡也可作相,如不能胜任,则乃是侥幸。但像这样向道,无妨。

收录目录

热门讨论