西別秦關近，東行陝服長。 川原餘讓畔，歌吹憶遺棠。 河水流城下，山雲起路傍。 更憐棲泊處，池館繞林篁。 向西告别秦关很近，向东前行陕地漫长。 川原留下让畔的遗迹，歌吹回忆遗棠的德政。 河水流过城下，山云在路旁升起。 更怜惜栖泊之处，池馆环绕着竹林。