【晉王獻之法帖一】

右王獻之法帖。余嘗喜覽魏、晉以來筆墨遺跡，而想前人之高致也。所謂法帖者，其事率皆吊哀、候病、敘睽離、通訊問，施於家人朋友之間，不過數行而已。蓋其初非用意，而逸筆餘興，淋漓揮灑，或妍或醜，百態橫生。披卷發函，爛然在目，使人驟見驚絕。徐而視之，其意態愈無窮盡，故使後世得之以為奇玩，而想見其人也。至於高文大冊，何嘗用此！而今人不然，至或棄百事，敝精疲力，以學書為事業，用此終老而窮年者，是真可笑也。治平甲辰秋社日書。

右边是王献之法帖。我曾经喜欢观看魏、晋以来的笔墨遗迹，而想象前人的高致。所谓法帖，它们的事由大概都是吊哀、候病、叙睽离、通訊问，用于家人朋友之间，不过数行而已。大概他们当初并非用意，而是逸笔余兴，淋漓挥洒，或妍或丑，百态横生。打开卷轴发函，灿烂在目，使人骤然一见惊绝。慢慢观看，其意态更加无穷无尽，所以使后世得到它们作为奇玩，而想象其为人。至于高文大册，何尝用这些！而如今的人不是这样，甚至有人抛弃百事，敝精疲力，以学书为事业，用此终老而穷年的人，真是可笑啊。治平甲辰秋社日书写。