同前二首(僧貫休)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-19e9c9cd940e604dc6ab7b497e41b51d

原文

繡林錦野,春態相壓。誰家少年,馬蹄蹋蹋。鬥雞走狗夜不歸,一擲賭卻如花妾。唯云不顛不狂,其名不彰。悲夫!

木落蕭蕭,蛩鳴唧唧。不覺朱蔫臉紅,霜劫鬢漆。世途多事,泣向秋日。方吟少壯不努力,老大徒傷悲。如何?

白话译文

绣林锦野,春天的姿态互相压过对方。谁家的少年,马蹄踏踏作响。斗鸡跑狗,夜里不回家,一掷千金赌掉了如花似玉的妾。只说若不颠狂不轻狂,名声就不能显扬。可悲啊!

树叶萧萧落下,蟋蟀唧唧鸣叫。不知不觉红润的容颜枯萎,寒霜劫夺了乌黑的鬓发。世路多事,向着秋日哭泣。正吟出“少壮不努力,老大徒伤悲”。又能如何呢?

收录目录

热门讨论