新豐吟

良价

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-19ec33c1c4ffda0a7fb0d5f7fa55aef9

原文

古路坦然誰措足?無人解唱還鄉曲。

清風月下守株人,涼兔漸遙春草綠。

天香襲兮絕芳馥,月色凝兮非照燭。

行玄猶是涉崎嶇,體妙因茲背延促,殊不然兮何展縮,縱得然兮混泥玉。

獬豸同欄辨者嗤,薰蕕共處須分郁。

長天月兮遍豁谷,不斷風兮偃松竹。

我今到此得從容,吾師叱我相隨逐。

新豐路兮峻仍皾,新豐洞兮湛然沃。

登者登兮不動搖,遊者遊兮莫勿速。

絕荆榛兮罷釿斸,飲馨香兮味清肅。

負重登臨脫屣迴,看他早是空擔鞠。

來駕肩兮履芳躅,至澂心兮去凝目。

亭堂雖有到人稀,林泉不長尋常木。

道不鐫雕非曲𩔂,郢人進步何瞻矚。

工夫不到不方圓,言語不通非眷屬。

事不然兮詎冥旭,我不然兮何斷續。

慇懃爲報道中人,若戀玄關即拘束。

白话译文

古路坦然誰措足?無人解唱還鄉曲。

清風月下守株人,涼兔漸遙春草綠。

天香襲啊絕芳馥,月色凝啊非照燭。

行玄猶是涉崎嶇,體妙因茲背延促,殊不然啊何展縮,縱得然啊混泥玉。

獬豸同欄辨者嗤,薰蕕共處須分郁。

長天月啊遍豁谷,不斷風啊偃松竹。

我今到此得從容,吾師叱我相隨逐。

新豐路啊峻仍厚,新豐洞啊湛然沃。

登者登啊不動搖,遊者遊啊莫勿速。

絕荊榛啊罷釿斸,飲馨香啊味清肅。

負重登臨脫屣回,看他早是空擔鞠。

來駕肩啊履芳躅,至澄心啊去凝目。

亭堂雖有到人稀,林泉不長尋常木。

道不鐫雕非曲屈,郢人進步何瞻矚。

工夫不到不方圓,言語不通非眷屬。

事不然啊詎冥旭,我不然啊何斷續。

殷勤爲報道中人,若戀玄關即拘束。

收录目录

热门讨论