同前三首（唐·王昌齡）

吳姬越豔楚王妃，爭弄蓮舟水濕衣。來時浦口花迎入，採罷江頭月送歸。

荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見，聞歌始覺有人來。

越女作桂舟，還將桂為楫。湖上水渺漫，清江初可涉。摘取芙蓉花，莫摘芙蓉葉。將歸問夫婿，顏色何如妾。

吴地美女、越地娇娃、楚王的妃子，争着拨弄莲舟，水都沾湿了衣裳。来的时候渡口红莲迎人而入，采完江头明月送人归来。

荷叶与罗裙裁成一色，荷花对着脸庞两边开放。混入池中看不见，听到歌声才知道有人来。

越女做了桂木船，还用桂木做桨。湖上水势浩渺，清江才刚开始可以渡过。要摘就摘芙蓉花，不要摘芙蓉叶。带回去问丈夫，我的容貌比莲花如何。