【游雲岩值雨】

深殿幽廊映竹開，鳥聲忽斷雨聲催。

蘚生偏上題詩壁，花落還臨說法臺。

林下聞鐘諸客散，澗邊汲水一僧來。

晚晴更好看山色，西閣憑闌獨未回。

深深的殿堂幽静的走廊映着竹子敞开，鸟声忽然中断雨声催来。

苔藓偏偏长上题诗的石壁，落花还飘到说法的高台。

林下听到钟声众客散去，涧边汲水一位僧人走来。

傍晚晴后更好观赏山色，在西阁凭靠栏杆独自未回。