龍門遊眺

韋應物

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1a1ca54363842c2b3ad2b405330d003a

原文

鑿山導伊流,中斷若天闢。

都門遙相望,佳氣生朝夕。

素懷出塵意,適有攜手客。

精舍遶層阿,千龕鄰峭壁。

緣雲路猶緬,憩澗鐘已寂。

花樹發煙華,淙流散石脈。

長嘯招遠風,臨潭漱金碧。

日落望都城,人間何役役。

白话译文

开凿山岭导引伊水,中间断开如同天辟。

都门遥遥相望,佳气从早到晚产生。

平素怀有超脱尘世之意,恰好有携手同游的客人。

佛寺环绕层叠的山峦,千座佛龛邻近陡峭的岩壁。

沿云之路仍然遥远,歇息在涧边钟声已沉寂。

花树绽放出烟霞般的华彩,流水分散在石脉之间。

长啸召唤远风,临近深潭漱洗金碧之色。

日落时眺望都城,人间多么劳碌奔波。

收录目录

热门讨论