诗
同前(武平一)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1a506858b389a77153f0ca5d9a8386e3
原文
有女妖且麗,徘徊湘水湄。水湄蘭杜芳,采之將寄誰。瓠犀發皓齒,雙蛾嚬翠眉。紅臉如開蓮,素膚若凝脂。綽約多逸態,輕盈不自持。常矜絕代色,復恃傾城姿。子夫前入侍,飛燕復當時。正悅掌中舞,寧哀團扇詩。洛川昔雲遇,高唐今尚違。幽閤禽雀噪,閑階草露滋。流景一何速,年華不可追。解珮安所贈,怨咽空自悲。
白话译文
有位女子妖艳又美丽,徘徊在湘水岸边。水边兰草杜若芬芳,采摘它们要寄给谁呢。瓠犀般的牙齿露出洁白,双眉微皱翠眉轻颦。红脸如绽开的莲花,白净肌肤如同凝结的脂膏。体态绰约多有飘逸之姿,轻盈得不能自持。常常自矜绝代的色貌,又倚仗倾国的容姿。卫子夫先前入宫侍奉,赵飞燕也已当宠一时。正喜爱掌上舞蹈,岂会哀伤团扇诗。洛川曾遇神仙,高唐今日仍无缘。深阁中禽雀喧噪,闲阶上草露滋生。流逝的时光多么迅速,年华一去不可追回。解下玉佩赠给谁呢,幽怨哽咽空自悲伤。
收录目录
- 《乐府诗集》 · 062卷