與瀼溪鄰里

元結

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1a988408d6bd95447f0034bf1c90d7e4

原文

昔年苦逆亂,舉族來南奔。

日行幾十里,愛君此山村。

峰谷呀回映,誰家無泉源。

修竹多夾路,扁舟皆到門。

瀼溪中曲濱,其陽有閑園。

鄰里昔贈我,許之及子孫。

我嘗有匱乏,鄰里能相分。

我嘗有不安,鄰里能相存。

斯人轉貧弱,力役非無冤。

終以瀼濱訟,無令天下論。

白话译文

往年苦于叛乱,全族前来南方奔逃。

每天走几十里,喜爱您这山村。

峰谷开阔回映,谁家没有泉源。

修竹多夹路,小船都到门前。

瀼溪弯曲岸边,其南有闲园。

邻里往昔赠我,许诺传给子孙。

我曾有匮乏,邻里能分给。

我曾有不安,邻里能存问。

这些人转为贫弱,劳役并非没有冤屈。

终究因瀼滨诉讼,不让天下议论。

收录目录

热门讨论