哭吳縣房聳明府

皎然

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1b1562bea7d15db69a837816075805f6

原文

仁人邁厚德,可謂名實全。

撫迹若疎曠,會心極精研。

履危節詎屈,著論識不偏。

恨以榮級淺,嘉猷未及宣。

伊人期遠大,志業難比肩。

昭世既合幷,吾君藉陶甄。

奈何明明理,與善徒空詮。

徵教或稽聖,窮源反問天。

一官自吳邑,六翮委江壖。

始是牽絲日,翻成撤瑟年。

金膏果不就,玉珮長此捐。

倚伏信冥昧,夭修驚後先。

安知忘情子,愛網素已褰。

爲有深仁感,遂令真性遷。

心悲空林下,淚灑秋景前。

夫子寡兄弟,撫孤傷藐然。

傾雲爲慘結,弔鶴共聯翩。

割念命歸駕,訣詞向空筵。

樹桃陰始合,愛客位常懸。

幡然遠行時,崇望歸朝旋。

悟茲懽宴隔,哀被歲月延。

書帶變芳草,履痕移綠錢。

冥期儻可逢,生盡會無緣。

幸願示因業,代君運精專。

相思轉寂寞,獨往西林泉。

欲見故人心,時閱所贈篇。

素高陶靖節,今重楚先賢。

芳躅將遺愛,可爲終古傳。

白话译文

仁德之人践行厚德,可以说是名实相符。

抚迹若疏旷,会心极精研。

面临危险节操岂能屈服,著论见识不偏颇。

遗憾官阶浅,美好的计划未能宣扬。

伊人期望远大,志业难以比肩。

明世既然合并,我君依靠陶甄。

奈何明明之理,与善徒然空诠。

征教或稽圣,穷源反问道天。

一官自吴邑,六翮委江边。

始是牵丝之日,反成撤瑟之年。

金膏果然不成,玉佩长久此捐。

倚伏信冥昧,夭修惊后先。

安知忘情之人,爱网素已掀。

为有深仁感动,于是令真性迁。

心悲空林之下,泪洒秋景之前。

夫子少兄弟,抚孤伤藐然。

倾云为惨结,吊鹤共联翩。

割念命归驾,诀词向空筵。

树桃阴始合,爱客位常悬。

幡然远行时,崇望归朝旋。

悟此欢宴隔,哀被岁月延。

书带变芳草,履痕移绿钱。

冥期倘可逢,生尽会无缘。

幸愿示因业,代君运精专。

相思转寂寞,独往西林泉。

欲见故人心,时阅所赠篇。

素高陶靖节,今重楚先贤。

芳迹将遗爱,可为终古传。

收录目录

热门讨论