側聽弦歌宰，文書游夏徒。 故園欣賞竹，爲邑幸來蘇。 華省曾聯事，仙舟復與俱。 欲知臨泛久，荷露漸成珠。 侧耳听到弦歌的县令，文书有游夏一样的门徒。 故乡的园里欣赏竹子，来此县邑幸好有贤人来苏息。 曾在尚书省共事，如今又一同乘仙舟。 想要知道在水上泛游已久，荷叶上的露水渐渐凝成珠。