萬里飄零十二秋，不堪今倚夕陽樓。 壯懷空擲班超筆，久客誰憐季子裘。 瘴雨蠻煙朝暮景，平蕪野草古今愁。 酣歌欲盡登高興，強把黃花插滿頭。 万里飘零十二年，不堪现在倚夕阳楼。 壮怀空掷班超笔，久客谁怜季子裘。 瘴雨蛮烟早晚的景，平芜野草古今愁。 酣歌欲尽登高的兴致，勉强把黄菊插满头。