竹裏開華館，珍羞次第嘗。 春風酒影動，晴日樂聲長。 久坐難辭醉，衰年亦暫狂。 慇懃還繼燭，永夕夢相妨。 竹里开设华丽馆舍，珍馐美味依次品尝。 春风中酒影晃动，晴日里乐声悠长。 久坐难辞醉意，衰年也暂时狂放。 殷勤还继续点烛，长夜梦中相扰。