赋

渭水貫都賦(以「帝王建都,取諸上象」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1c5a1a1c2377c7c46265146c3ba67c1b

原文

清渭天鑿,名都王制。貫金城千里之域,寫銀河九霄之勢。同穴發源,眾川潛世。分黑水以渺漫,繞黃山而迢遞。水能濟物,用導於中州;君德配天,故法於上帝。都之會也皇皇,渭之流也湯湯。異東西之澗,非汲引之沮漳。夏後浚川,分流非肇於伯禹;秦德王水,貫都必因於始皇。照雙鳳之丹闕,架長虹之飛梁。褰裳者不勞於揭厲,濯纓者何必於滄浪。泛彼樓船,掩橫汾於武帝;濱之釣叟,感入兆於文王。且夫前王酌憲,惟皇都之所建;度地有孚,因貫渭之上腴。曲抱乎周原秦野,旁臨乎八達九衢。既流衍以紅粟,誠輝煥乎黃圖。則知八水皆流,豈清於渭水;五都並制,莫大於西都。原夫渭者雍之巨浸,都者人之所聚。天垂法,君必取。曳雲間之清渭,何殊雲漢;移天上之紫宮,洞開天府。及乎縈流一帶,中派紆餘。蕩元氣,澄太虛。稽前典而備矣,於名川而舍諸。豈惟積潤於庶物,固亦近壯於皇居。至乃春景澄廓,晴霞朗暢。涵萬象於影中,渡牽牛於波上。客有觀光者,於茲而寫望。美夫取法可仰,因天垂象。疏紫陌而逶迤,流丹霞而蕩漾。周公卜洛,雖雲風雨所交;秦後貫都,實謂膏腴之壤。惟洪業之永固,與渭流而彌廣。

白话译文

清渭是天开凿的,名都是王制。贯通金城千里的地域,摹写银河九霄的气势。同穴发源,众川潜世。分黑水以渺漫,绕黄山而迢递。水能济物,用导于中州;君德配天,故法于上帝。都的会合也皇皇,渭的流也汤汤。异东西的涧,非汲引的沮漳。夏后浚川,分流非始于伯禹;秦德王水,贯都必因于始皇。照双凤的丹阙,架长虹的飞梁。褰裳者不劳于揭厉,濯缨者何必于沧浪。泛那楼船,掩横汾于武帝;滨边的钓叟,感入兆于文王。且夫前王酌宪,惟皇都之所建;度地有孚,因贯渭的上腴。曲抱乎周原秦野,旁临乎八达九衢。既流衍以红粟,诚辉焕乎黄图。则知八水皆流,岂清于渭水;五都并制,莫大于西都。原夫渭是雍的巨浸,都是人之所聚。天垂法,君必取。曳云间的清渭,何殊云汉;移天上的紫宫,洞开天府。及乎萦流一带,中派纡余。荡元气,澄太虚。稽前典而备了,于名川而舍诸。岂惟积润于庶物,固亦近壮于皇居。至乃春景澄廓,晴霞朗畅。涵万象于影中,渡牵牛于波上。客有观光的,于此而写望。美夫取法可仰,因天垂象。疏紫陌而逶迤,流丹霞而荡漾。周公卜洛,虽说风雨所交;秦后贯都,实谓膏腴之壤。惟洪业之永固,与渭流而弥广。

收录目录

热门讨论