故衫

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1c7df2e439ac3ca639d539619115cc99

原文

闇淡緋衫稱老身,半披半曳出朱門。

袖中吳郡新詩本,襟上杭州舊酒痕。

殘色過梅看向盡,故香因洗嗅猶存。

曾經爛熳三年著,欲棄空箱似少恩。

白话译文

暗淡的绯衫适合我这老身,半披半拖着走出朱门。

袖中藏着吴郡新写的诗本,衣襟上沾着杭州旧时的酒痕。

残色已过梅花,看着即将褪尽;旧香因为洗过,闻着还有。

曾经灿烂地穿了三年,想抛弃在空箱中,似乎少恩。

收录目录

热门讨论