再遊廬山三首

苏辙

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1c89e49c58e2efe006c738c8f14dc76c

原文

當年五月訪廬山,山翠溪聲寢食間。

藤杖復隨春色到,寒泉頓與客心閑。

巖頭懸布煎茶足,峽口驚雷泛葉慳。

待得前村新雨遍,扁舟應逐好風還。

憶自棲賢夜入城,道邊蘭若一僧迎。

偶然不到終遺恨,特地來遊慰昔情。

海外聲聞安至此,堂中天鼓為誰鳴。

匆匆復向深山去,一盞醍醐飽粟罌。

此山巖谷不知重,赤眼浮圖自一峰。

芒屩隨僧踐黃葉,曉光消雪墮長松。

石泉試飲先師錫,午飯歸尋下寺鍾。

勝處轉多渾恐忘,出山惟見白雲濃。

白话译文

当年五月访庐山,山翠溪声在寝食间。

藤杖又随春色到,寒泉顿与客心闲。

岩头悬布煎茶足,峡口惊雷泛叶悭。

等待前村新雨遍,扁舟应逐好风还。

回忆自栖贤夜入城,道边兰若一僧迎。

偶然不到终遗恨,特地来游慰昔情。

海外声闻怎能至此,堂中天鼓为谁鸣。

匆匆又向深山去,一盏醍醐饱粟罂。

此山岩谷不知重,赤眼浮图自一峰。

芒鞋随僧踏黄叶,晓光消雪堕长松。

石泉试饮先师锡,午饭归寻下寺钟。

胜处转多浑恐忘,出山只见白云浓。

收录目录

热门讨论