曾於西晉封中散，又向東吳作大夫。 濃翠自知千古在，清聲誰道四時無。 枝柯偃後龍蛇老，根脚盤來爪距粗。 直待素秋搖落日，始將凡木鬬榮枯。 曾经在西晋被封为中散大夫，又向东吴作大夫。 浓翠自知千古常在，清声谁说四时没有。 枝干偃卧后龙蛇老去，根脚盘曲来爪距粗壮。 直等到素秋摇落之日，才开始与凡木争斗荣枯。