延壽里精舍寓居

賈島

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1cd4a218de94bc8da91d8277f6860330

原文

旅託避華館,荒樓遂愚慵。

短庭無繁植,珍果春亦濃。

側廬廢扃樞,纖魄時臥逢。

耳目乃鄽井,肺肝即巖峰。

汲泉飲酌餘,見我閑靜容。

霜蹊猶舒英,寒蝶斷來踪。

雙履與誰逐,一尋青瘦筇。

白话译文

旅居寄托避开华丽的馆舍,荒楼姑且愚笨慵懒。

短小的庭院没有繁茂的种植,珍奇的果树春天也浓郁。

侧屋废弃门枢,月牙时卧时逢。

耳目如同市井,肺肝就是岩峰。

汲取泉水饮用之余,见我闲静的面容。

霜径犹开花朵,寒蝶断绝来踪。

双鞋与谁踏寻,一寻青瘦竹杖。

收录目录

热门讨论