相和歌辭 從軍行

王建

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1cd507f2e7e847d0182eeac8160649f0

原文

漢軍逐單于,日沒處河曲。

浮雲道傍起,行子車下宿。

槍城圍鼓角,氊帳依山谷。

馬上懸壺漿,刀頭分頓肉。

來時高堂上,父母親結束。

回首不見家,風吹破衣服。

金創生肢節,相與拔箭鏃。

聞道西涼州,家家婦人哭。

白话译文

汉军追逐单于,日落时在河曲。

浮云在路旁升起,行人在车下住宿。

枪城围住鼓角,毡帐依靠着山谷。

马上悬挂着壶浆,刀头分食肉块。

来时在高堂上,父母亲自为整理行装。

回头看不见家,风吹破了衣服。

伤口长出在四肢关节,相互帮助拔掉箭镞。

听说西凉州,家家户户的妇人都在哭。

收录目录

热门讨论