【漢江城樓】

樓閣依山出，城高逼太空。

帆檣入煙霧，波浪過簾櫳。

燈火深林裏，星河流水中。

人家半漁者，蓑笠挂秋風。

楼阁依山而建，城高逼近天空。

帆船桅杆进入烟雾，波浪经过帘栊。

灯火在深林中，星河在流水中。

人家一半是渔夫，蓑衣笠帽挂在秋风里。