【入燕三首】

徐渭

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1d842d45bc96376cf09fdeefe24cc963

原文

董生抱利器,鬱鬱走燕趙。

賤子亦何能,飄然來遠道。

行止本無常,譬彼雲中鳥。

朝飲西園池,暮宿北林杪。

感事復懷人,生年苦不早。

欲吊望諸君,跡陳知者少。

垂首默無言,春風秀芳草。

荊卿本豪士,漸離亦高流。

舞陽雖少小,殺人如芟苗。

眇然三匹夫,挾燕與秦仇。

悲歌酒後發,涕下不能收。

猛氣驚俗膽,奇節招世尤。

見者徒駭顧,那能諒其由。

我生千載後,緬茲如有投。

時違動自妄,忽作燕京游。

短褐入沽肆,酒至思若抽。

念彼屠與販,零落歸山丘。

皇皇盛明世,六轡控九州。

七首蝕野土,廣道鳴華厘。

寸規不可越,安用軻之儔。

我思遠及之,曠若林與鶖。

鳳鳥不可得,蒼鷹以為求。

大鵬奮南徙,豈為北海籠。

越鳥不逾南,見與胡馬同。

自愧無垂雲,摶彼滄溟風。

猶能勝鴝鵒,與濟相始終。

上林多喬枝,萬羽亦足容。

匝樹繞不棲,翻附南飛鴻。

春冬遞遷謝,倏忽兩月中。

臥席不得暖,來往何憧憧。

白话译文

董生抱利器,郁郁走燕赵。

我贱岂有能,飘然来远道。

行止本无常,譬如云中鸟。

朝饮西园池,暮宿北林梢。

感事又怀人,生年苦不早。

欲吊望诸君,事迹陈知少。

低头默无言,春风秀芳草。

荆卿本豪杰,渐离亦高流。

舞阳虽年少,杀人如割草。

渺小三个人,挟燕与秦仇。

悲歌酒后发,泪下不能收。

豪气惊俗胆,奇节招世尤。

见者徒惊讶,哪能谅缘由。

我生千载后,缅然如有投。

时运背妄动,忽作燕京游。

短褐入酒肆,酒至思如抽。

念那屠与贩,零落归山丘。

煌煌盛世,六辔控九州。

匕首蚀野土,大道鸣华车。

寸规不可越,何用荆轲辈。

我思远及之,旷如林与鹙。

凤凰不可得,苍鹰以为求。

大鹏奋南飞,岂为北海笼。

越鸟不南飞,见与胡马同。

自愧无垂云,借那沧溟风。

犹能胜鹪鹩,与渡相始终。

上林多高枝,万鸟也足容。

绕树不栖息,反附南飞鸿。

春冬互代谢,倏忽两月中。

卧席不得暖,来往何匆匆。

收录目录

热门讨论