【戲題紅白二梅花落】

薛瑄(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1d8e1bf2f48e8db6c0411701003cfcdc

原文

簷外雙梅樹,庭前昨夜風。

新英兼舊蕊,墜粉間飄紅。

已見苔成錦,方疑色是空。

妝娥初點額,舞女欲迷蹤。

雨重胭脂濕,泥香瑞雪融。

不知何處笛,並起一聲中。

白话译文

檐外有兩棵梅樹,庭院前昨夜刮風。

新花與舊蕊,墜落粉白夾雜飄紅。

已見苔蘚變成錦繡,才懷疑顏色是空幻。

妝飾的宮娥初點額黃,起舞的女子欲迷失蹤跡。

雨重胭脂濕,泥香瑞雪融。

不知何處的笛聲,同時響起一聲。

收录目录

热门讨论