古文名篇
遊簡言左僕射平章事制
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1da348b6ec14925139e30de1d79d4be7
白话译文
门下:从前在明君承受图箓、继承统绪时,虽然又能感通上天、光耀仪表,继承文德、下承武略,仍说要用贤相来辅济,又说做臣子很难。何况我这寡德昏昧之人,更要询问众官。至于辅佐的重任、倚靠的隆盛,询问于众人所瞻望的人,怎敢随意授予。游某世代以文雅济世,卓然生出公辅之器。中兴之初,就担任词臣。重熙运行之际,屡次更换亲近官署。忠诚成为美德,实际超过名声。和气而有直声,确实符合时望。先皇帝巡视四方、展示道义,分命众官,借重你这重臣,辅助我这小子。你直身而行无所回避,正言而不谄媚。随从行宫,能申明劳绩。至于接受命令、交兵之间,坚守节操、身履危难之际,都凭道义来济事,知道的事没有不做。这些都是古人认为艰难、我所崇尚的。近年出于独断,命你长南宫。议论的人只推崇你尽公的诚心,还未称许你处理繁剧的才能。你竟能正身而令,当官不回。以风霜般的威严纠察怠慢,以早晚不懈的节操率领勤勉。请托不行,法纪自然树立。众议因此都服,六职因此很修明。风雨不改,始终一致。实在是国家之器,令人想见古人。然而亲自处理簿书之间,很快形成劳苦。从容在庙堂之上,却未尽谋略。酬报功劳的典章,我所多愧。因此命你作左相,登上这鸾台。进金紫的崇阶,掌管图籍的秘府。勋爵井赋,一并示以宠名。于戏!放下细务足以引导节宣之和,恭敬大政足以畅行弥纶之业。靠你致君的功效,成我知臣的明察。前往要敬慎啊,不必多训。可以。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0879